燃文小说网

第二十九齣 逮 社（第2页）

〔11〕条陈——向上级分条陈述事情的呈文。

〔12〕亟正——亟，是急切的意思。亟正即急切纠正。

〔13〕风气随名手——风气指文章的风气。名手一般指著名的作家，这里指出名的选家。这句说文章的风气是跟着著名选家转移的。

〔14〕文章中试官——我国明、清时代科场里谚语：“不愿文章中主考，但愿文章中试官。”试官是阅卷官。如果试官看中意了，录取就有希望。

〔15〕“当年烟月满秦楼”三句——这三句暗用萧史和弄玉的故事（见第十七齣注〔15〕，表现侯方域在回忆过去美满生活时的惆怅心情。

〔16〕人隔银汉几重秋——这是暗用牛郎织女的故事，表示不易和香君相见。

〔17〕“等他诗题红叶”二句——诗题红叶，是唐朝于佑的故事。唐僖宗时，宫女韩氏用红叶题诗，从御沟中流出。这红叶为于佑拾取后，也在它上面题一首诗，重投御沟上流。流入宫中，恰巧又被韩氏所得。后僖宗放宫女，于佑娶了韩氏。白了少年头，见岳飞《满江红》词，是光阴虚度的意思。这两句总意是：为等待香君的音讯，头发都白了。

〔18〕罗织——故意造种种罪名陷害人。

〔19〕故人多狎水边鸥——狎是亲呢的意思。杜甫《客至》诗：“舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。”这里暗甩他的诗意表示故人生活的闲散。〔20〕红尘拂袖——红尘，表示朝市繁华的气氛。红尘拂袖，意思是说从繁华的朝市中拂袖而去。

〔21〕长安棋局——长安泛指都城，这里指南京。棋局暗喻政治形势。

〔22〕冠带几猕猴——意即说当时公卿，虽然表面上戴冠围带，实际跟猕猴一样。

〔23〕三山榛莽——意说这热闹的三山街怕要成了榛莽。榛莽，指草木丛生。

〔24〕壬午癸未房墨合刊——壬午、癸未，即公元一六四二年、一六四三年。壬午乡试之年：癸未，壬午的次年，会试之年。明清的科举制度，每届三年，集合各省秀才，分别在各省省城，朝廷特派试官，试以四书经义及诗策等，这叫乡试。乡试的次年，集合各省举人在礼部考试，这叫会试。房墨，中选的试卷。明清时代书坊里每每把士子房墨选印出售。合刊指将这两年的卷子一起刊出。

〔25〕“叹朝秦暮楚”二句——朝秦暮楚本是反复无常的意思，这里指到处流浪。三载依刘指王粲因西京之乱，往依刘表。这里是侯方域借来比喻自己往依史可法的。

〔26〕桃花昔游——暗用唐朝崔护的故事。崔护清明日独自郊游，因口渴向一个女子求饮；到第二年清明，他再去时，那女子已经不见了。崔护惆怅地写了一首诗《题都城南庄》：“去年今日此门中，人面桃花相映红；人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”

〔27〕操选政——主持选录文章的工作。

〔28〕金陵旧选楼——金陵旧有文选楼，相传是梁昭明太子萧统编选《文选》处。

〔29〕丹黄——是赤色和黄色的颜料。过去用来圈点校对书籍的。

〔30〕“六朝衰弊今须救”二句——六朝本指六朝的骈俪文，这里指只注重辞句的典丽，而缺乏内容的文风。韩、柳、欧即韩愈、柳宗元、欧阳修，都是我国著名的散文家。唐宋古文运动的领袖。这两句意说要纠正当时衰敝的文风，重新发展唐宋古文流派。

〔31〕蟒玉——即蟒袍和玉带，是贵官的服装。

〔32〕“排头踏青衣前走”二句——头踏是封建时代官员出行时的前列仪仗。青衣是古代下层人民的服色，这里指差役。高轩即高车。扇是仪仗的一种，用来遮日光的。盖即伞。这二句形容阮大铖得意骄矜的状态。

〔33〕**韩侯——韩侯即淮阴侯韩信。他少年时曾受淮阴恶少侮辱，要他从**爬过。阮大铖曾一时失势，受复社的攻击，因此用“**韩侯”来自比。

〔34〕佥都越老爷——即佥都御史越其杰。

〔35〕与周镳、雷縯祚同党——当时官吏雷绩柞曾任武德道佥事，周镳曾任礼部主事。因与阮大铖有隙，被诬，于弘光二年四月勒令自尽。见《明季南略·诛周钟等》。

〔36〕蔓引株求——蔓是一种细茎的植物，每每缠附于其它树上生长。株是树木在土上的根部，和根相连。蔓引株求，是牵连根究的意思。

〔37〕功令——朝廷法令。

〔38〕镇抚司——官名。明朝在各卫置镇抚司，而锦衣卫的镇抚司威权更大。这里即指锦衣卫的镇抚司。

〔39〕缇（tí）骑——即赤衣马队，是逮捕犯人的官役，如明朝的锦衣校尉是。

〔40〕杨左——即杨涟、左光斗，在明熹宗时任左副都御史和御史。是当时比较正直的官员，曾协力劾魏忠贤的罪恶，后皆为魏忠贤所害。

〔41〕紊行——平紊的行为。

〔42〕缧绁（xiè）——缚犯人的绳子。

〔43〕杞（qǐ）人忧——即杞人忧天。传说杞国有人怕天崩地坠，使自己无所容身。后来人每用以比喻无谓的忧虑。