燃文小说网

燃文小说网>桃花扇 牡丹亭 > 第十七齣 道 觋1(第2页)

第十七齣 道 觋1(第2页)

〔23〕金生丽水——丽水即金沙江,一向以产金著名。这里指聘金。

〔24〕玉出昆冈——昆冈,相传是玉石的产地。这里指出嫁。

〔25〕高冠陪辇——戴高冠,坐在车子的右方。陪辇,陪乘:坐在车子的右方,表示受人尊敬。

〔26〕纳陛——即升阶。纳,内,进入;陛,阶石。《千字文》一作“升陛纳阶”。

〔27〕合卺——古代婚礼的仪式之一,相当于吃交杯酒。见《礼·昏义》。

〔28〕撒帐的“诗赞羔羊”——旧时婚礼,男女对拜毕,坐到**。这时,有赞礼的人口诵赞美、祝福的诗句,并以金钱彩果散掷给来看热闹的孩子们,这叫坐床撒帐。参看《梦粱录》卷二十。“诗赞羔羊”,《羔羊》,《诗·国风·召南》的篇名,这里套用《千字文》语句,与原义无关。

〔29〕鸣凤在竹——凤食竹实。相传它的出现是太平盛世的象征。

〔30〕白驹食场——《诗·小雅·白驹》:“皎皎白驹,食我场苗。”

〔31〕特——幼兽。

〔32〕闰馀成岁——《千字文》原意,以闰月定四时成岁。这里说年纪大。阴历三十一年中的闰月加起来才满一年。

〔33〕律吕调阳——律吕,古代校正音调的用具,作用和现在的音叉相同。音分阴、阳两种,阳为律,阴为吕。

〔34〕矫——翘。

〔35〕靡恃己长——不要因自己的长处而骄傲。恃,依靠。

〔36〕广内——宫殿名。

〔37〕踣(bó)——这里作俯着解。下文篮笋,轿子。这里是床。

〔38〕俊义(yì)密勿——俊义,贤才;密勿,做事很勤勉。上文气不分,气愤;劳刀,唠叨。

〔39〕天地玄黄句——相传上古时代天地未分,只是浑沌一片。玄、黄,分指天、地的颜色。语本《周易·坤·文言》:“夫玄黄者,天地之杂也,天玄而地黄。”“凿不窍皮混沌”,混沌一片,凿不出一个孔窍。语本《庄子·应帝王》。

〔40〕寸阴是竞——爱惜光阴。

〔41〕属耳垣墙——墙外有人窃听。语本《诗·小雅·小弁》。

〔42〕悬梁——这里指自缢。

〔43〕免其指斥——《千字文》原句为“勉其祗植”。

〔44〕线药——中医外科手术之一。

〔45〕岂敢毁伤——《孝经》:“身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也。”

〔46〕挤——同拚。下文赸,走开。

〔47〕背邙面洛句——背邙山,面洛水,这是故都洛阳的形势。

〔48〕四大五常——四大,佛家以为地、水、火、风,四大和合,成为人身;五常,指仁、义、礼、智、信,或五行:金、木、水、火、土,这里指伦常,即夫妇关系。全句:正常的夫妻情谊(没有着落)。

〔49〕嫡后嗣续——传宗接代。

〔49〕饥厌糟糠——厌,餍,饱吃的意思。糟糠,原指粗粮,这里指糟糠之妻,贫贱时娶的妻子。东汉光武帝欲以姊湖阳公主嫁宋弘。宋弘说:“贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。”见《后汉书》卷五六。

〔51〕鸟官人皇——鸟官,传说上古少昊氏立国时,有凤鸟飞来,他就以鸟名作官名。见《左传·昭十七年》。人皇,传说是我国上古时代最早的君主之一。

已完结热门小说推荐

最新标签