燃文小说网

第十六齣 诘 病（第2页）

〔15〕瘦的庞儿没了四星——瘦得不成样子。四星，秤杆末尾钉有四星，易磨灭。方诸生本（西厢记）第一本第三折注引（云窗秋梦）杂剧：“瘦得那俊庞儿没了四星。”

〔16〕大古是——总是。

〔17〕牢承——原作殷勤解。这里指滑头、善于献殷勤的人。

〔17〕嘴骨棱——多言多语。

〔19〕闪——扭伤。

〔20〕肘后印嫌金带重——形容年老倦于居官。

〔21〕掌中珠怕玉盘轻——怕女儿养不大。

〔22〕有影无形——指病症蹊跷。

〔23〕闪——这里是招引的意思。

〔24〕虚嚣侧犯了花神圣——虚弱（虚嚣）的身子触犯（侧犯）花神。侧犯，比正犯情节较轻。

〔25〕禳星——禳，道家迷信作法，用符咒为人去邪除病。星，祭星，禳解用的一种法术。

〔26〕流星赶月相刑进——星命家的迷信说法。流星赶月，就是有冲破。刑，如子卯相刑，比相冲的情节较轻：进，拚、冲克。刑、进，主凶事，这里是用迷信说法推究病因。

〔27〕信巫不信医——《史记·扁鹊列传》：“故病有六不治……信巫不信医，六不治也。”

〔28〕古者男子三十而娶，女子二十而嫁——见《礼记·内则》。

〔29〕忒恁憨生——那样娇憨得很的样子，形容少女还不懂事。

〔30〕一个哇儿甚七情——哇，娃。七情：喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲。这里指男女之情。

〔31〕往**热，大小伤寒，急慢风惊——潮热、伤寒、急慢惊风都是疾病的名称。急惊风，小儿急痫；慢惊风，脑膜炎之类的病；伤寒，中医所指的伤寒和西医不同。

〔32〕丁零——零丁，孤单。

〔33〕半边儿——女婿称半子，这里指女儿。

〔34〕郁孤台——在现在江西省赣县西南贺兰山上。

〔35〕病骨轻——意思说病中体弱。

〔36〕（老旦）——此二字原剧无，校注者补入。