燃文小说网

三 三个火枪手（第1页）

三《三个火枪手》

1。火枪手们的灵魂

《达芒塔尔骑士》使大仲马在历史小说领域里初露锋芒。不久，他又取得一次更为引人注目的成功，那就是1844年《三个火枪手》的发表。

1610年，亨利第四国王遇刺而死，9岁的路易十三临朝。乘王权削弱，封建显贵纷起反叛，南方新教徒在英国支持下掀起的分裂运动对国家的统一损害尤大。1624年红衣主教黎世留上台执政，在**平内乱、加强中央集权方面做出很大成绩，围攻和占领新教徒的重要据点拉罗舍尔城是其中一个壮举。《三个火枪手》的故事就是从红衣主教黎世留当上路易十三朝廷首相的第二年--1625年写起，以拉罗舍尔围城战的胜利而告结束的。

小说题名《三个火枪手》，而实际作为小说主人公的火枪手却有四个。他们都是世家子弟。高大的阿多斯因为不幸同一名叫米莱狄的坏女人结婚，弄得倾家**产，于绝望中参加了火枪队；爱虚荣的波尔朵斯出于好胜心而成为火枪手；矢志做一名教士的阿拉密斯则是为了领略一番风流韵事而当了"临时火枪手"。没落贵族子弟达塔尼昂雄心勃勃，然而以他的地位也只有替统治阶级当差做火枪手这一条出路。不打不相识，他初到巴黎，就在一次战斗中与阿多斯等三人结为至友。不久，达塔尼昂偶然得罪了红衣主教黎世留的密探米莱狄，从此米莱狄到处寻着他们报仇。又因达塔尼昂爱上了王后安娜·德·奥地利的忠心侍女波那雪太太，他和三伙伴也开始为王后全力效劳。

安娜王后与英国首相柏京汉公爵相爱，赠公爵一条十二颗金刚钻串成的坠子作为信物。黎世留主教闻知此事，建议国王路易十三要王后在宫廷下次舞会时务必带上这条坠子，企图以此毁掉王后，破坏王后与英国首相的勾结，也间接地削弱国王路易十三。

为挫败黎世留主教的计谋，达塔尼昂及其三伙伴在波那雪太太帮助下赶往英国，向伯京汉公爵讨取坠子。三伙伴在途中先后中了黎世留主教手下人的明枪暗箭，达塔尼昂独自完成了任务。但黎世留主教派去的米莱狄也连连得手，让人刺死了伯京汉公爵、毒死了波那雪太太。最后达塔尼昂等终于捉住了米莱狄，经过审判处以死刑。老谋深算的黎世留主教十分气恼，可他还是把达塔尼昂提升为火枪队的副官。

失去了英国人支持的新教徒堡垒拉罗舍尔城投降以后，波尔朵斯和阿拉密斯都退出了火枪队，前者娶了个富有的贵妇人，后者进修道院做了修士，唯有阿多斯留在达塔尼昂部下做火枪手，直到1631年才离开火枪队。

自从《三个火枪手》问世以来，法国国内外无数版本都毫无例外地印着"大仲马著"的字样。实际上，大仲马并不是这部小说的惟一作者。奥古斯特·马凯也参加了这部小说的写作。而且据马凯本人说："凭着年轻人的热情，甚至在还没有商定提纲之前，我就开始写了头几卷。富有经验和才华的仲马成功地参与其事。最后我们共同完成。……"事实也确实如此。所以法国著名的文学史家阿尔贝·蒂波岱竭力主张将这部小说的作者署名为"仲马-马凯"。持这种主张的不乏其人。

大仲马在《三个火枪手》写作期间给马凯的许多信件，也证明马凯在小说的执笔过程中挑了相当重的担子，例如其中一封信写道："我亲爱的朋友，在你执笔的下一章里，我们需要让答应替达塔尼昂去打听情况的阿拉密斯告诉达塔尼昂：波那雪太太在哪个修道院里，她在那里做什么，王后对她如何加以保护。……"

但是这些信件又恰恰证明：大仲马除了自己执笔以外，还对参与执笔的马凯给以十分具体、细致的指导，他是整个作品的总设计师。

不过对《三个火枪手》作出贡献的还不止大仲马和马凯。关于这个问题，也许要算法国研究家昂利·德·阿尔梅拉说得最全面了。他在题为《亚历山大·仲马和〈三个火枪手〉》的专著中指出："三位才能大相径庭的作家共同写出了这部小说：伽蒂安·德·库尔蒂茨制订了梗概和情节；马凯拟写了草稿甚至可以说是初稿，仲马赋予它生动的叙述、对话、风格和生命。"这段话不仅恰如其分地估量了大仲马和马凯在《三个火枪手》的创作中分别扮演的角色，而且给了这部小说的主要素材提供者库尔蒂茨一个应得的位置。

库尔蒂茨是何许人？他生活在17、18世纪之交，是一位中篇小说作家，本人也是个达塔尼昂式的人物。1700年和1704年，德国科隆和荷兰首都阿姆斯特丹先后出版了他的《国王第一火枪队副队官达塔尼昂回忆录》。他声言这是火枪手达塔尼昂回忆录的真迹，只是由他稍加整理。这是假托之词，但是看来他也的确到过达塔尼昂所在的火枪队，搜集到大量回忆录材料。他在这部作品中谈到的王后安娜·德·奥地利、国王路易十三及其大臣们的许多事都不乏历史依据。对路易十三时代社会风俗的写照也简明真切。