不作高坛上的狮子吼,而用小茶室中闲谈式的手法。这是卡斯蒂所教给拜伦的。
把事件正面地、平面地描写出来,不要只是怒吼,而是把舞台里面的机关暴露出来,使人讪笑和怜悯人间的愚蠢。拜伦深深感到这是很有效果的。所以他写《别波》,便努力用平静的闲谈般的态度,来揶揄人类和社会,
而把他的真意留给读者去思索。
卡斯蒂的名篇《动物的宫廷和议会》这首政治讽刺长诗,教给拜伦攻击社会制度的新手法。他在《堂·璜》里面运用得十分出色。
尤其是卡斯蒂题为鞑靼诗的长篇诗体故事,对《堂·璜》的影响更大。堂·璜受俄国女皇叶卡特琳娜二世的宠爱而变得神经衰弱的情形,差不多和鞑靼诗异曲同工。堂·璜》第七、八章"伊兹梅尔包围战"中表述的拜伦的反战论,表现出和卡斯蒂同样的意思。
在热爱自由和憎恨专制的感情方面,两人是共通的。不同的是,拜伦以英国人的大胆,自己正面攻击敌人;反之,卡斯蒂具有长期生活在没有言论自由的专制制度下的人们的共同特点,没有正面同敌人作战的勇气,而且缺少拜伦那种英雄的气魄。
拜伦从卡斯蒂学到的秘诀,是跟着庄重而纯真的笔调之后,突然一落千丈,点出意想不到的笑谈,使读者痛切感到整个事情的滑稽意味。我们可以在《别波》尤其是堂·璜》中发现,受到意大利诗人的影响之后的拜伦的作品,已经不像《哈罗德游记》那样,读来读去,有着单调、平板、使人感到厌倦的缺点。他学会了把愤怒和欢笑,憎恨和同情巧妙地交错起来展开在读者面前的手法。
受到卡斯蒂影响的拜伦,不得不进而趋向意大利讽刺诗的鼻祖浦尔契
(1432--1484)。浦尔契是聚集在佛罗伦萨宫廷里的许多文学家之一。他的长诗,是用来
误乐君主和宫人的作品。但是在技巧上超出俗流,对拜伦的作风有很大的影
响。他使得拜伦缓和了对人生、对敌人的窒息的直率,在讽刺诗中混进三分幽默和游戏态度,加上一点宽容和温情。
从此以后,拜伦的讽刺诗便摆脱了向来的褊狭和激烈,加进了同情和明
朗,增加了普遍性,从而产生了超越民族、超越时代的不朽的价值。第三个是勃尼(1496--1535)。他的流丽典雅的诗体,使拜伦的诗风
变得更加瑰丽丰艳,这才产生了《堂·璜》那样宏传的篇章。
总之,意大利作家以他们的明朗、和平、同情、幽默,缓和了拜伦秋霜烈日般的直率,使他那北国的褊狭胸怀扩展了。用反语代替痛骂,手揶揄代替憎恶,用自由自在的闲谈趣味去代替形式主义,用千变万化的插话去代替平板和单调,用劳动人民的俗语和比喻去代替大道理的说教,用广泛的人类爱去代替英国至上主义。
在他天生的英雄气魄之上,又加上了南国的温情。在加尔文教的严峻之
外,又加上了古代希腊的宽容。与他的年龄增长的同时,他在艺术上也逐渐走进浑然圆熟的境地。哈尔德·哈罗德死去了,堂·璜生长起来了。
但是,风格的变化,不是仅仅从读书和思索得来的。为着天才的圆熟和扩展,他必须通过种种人生阅历。
现在我们再回到故事本身,来看他在威尼斯的生活。
我不断追求的情感有两种--对自由强烈的挚爱与对伪善虚荣的厌弃。-拜伦
读过的人都会惊叹到这真是一部天才的杰作。离奇的故事,神秘的国度,精妙的文字让每一个读者流连忘返,醉心其中。当我读完后,心中无限好奇。拜伦何以能写出如此辉煌的诗章,他又有什么样的经历呢?带着强烈的兴趣,我找来并读完了。莫洛亚的这本传记不仅消除了我的困惑,同时让我感受到拜伦**狂放,波澜壮阔的一生。
安。莫洛亚是法国著名小说家,评论家和传记作家。他才华横溢,所著人物传记材料翔实,结构合理,思路清晰,文笔摇弋多姿。在他的笔下,雪莱,雨果,歌德,拜伦等一批文化大师跃然纸上,读来让人兴趣盎然。是他众多传记作品中的杰出代表。莫洛亚采用传统传记的写作方法,以时间为线,运用丰富史料,生动叙述了拜伦从出生地纽斯台德到陨落国希腊之间三十六年的不凡一生,清晰完整地刻画了一个个性鲜明,狂放不羁的诗人形象。
一个伟大作家往往有着不寻常的经历,并常常把它们投射在作品里。因此对作家生平的了解有助于我们对其作品的了解,深刻把握其思想。
作为十九世纪浪漫主义运动最杰出的作家,拜伦无疑是最富传奇色彩的明星。他光芒四射,招徕同时代无尽的赞美与诽谤。他出身贵族,十岁成为勋爵,却是天生跛脚,敏感内向。一部让二十四岁的他一夜之间成为英国上流社会最炙热的社交宠儿,无数贵妇,少女为其倾心。他虽然整天出入名门,却不为浮名所动。身为贵族,他反感于上层社会的虚伪,腐化。他疾恶如仇,爱憎分明,在议院发表著名演说,热情为被迫害工人辩护,猛烈抨击政府暴行。他的时论尖锐激烈,不给对方喘息时间,而他的爱情诗情真意切,句句动人心扉。**,绝望,厌倦交替出现在他的作品里。与同父异母姐姐的爱恋使他又转眼间成了整个上层社会的"罪人",被迫流亡海外。但拜伦就是拜伦,他怀疑一切,挑战一切,永不屈服。在意大利,他参加了烧炭党人反抗奥地利统治的革命活动。在起义失败后,他去希腊支持希腊摆脱土耳其统治的民族解放斗争,并最终客死他乡,歌尽而亡。
这是多么壮阔的一生啊!他是一名革命战士,胜过一个杰出诗人!
读是在去年冬夜。当别人伏案为考试而战时,我捧着,听着窗外呼号的寒风,心里起伏万千,难以平静。惊世骇俗的爱情,浪漫的旅行,狂热的写作,无畏的战斗,我的心已被这不羁的灵魂所征服。**,叛逆,勇敢,无私被拜伦诠释得淋漓尽致。
诗人的**显出现实生活的平淡乏味。但阅读带给我们以力量。我们虽然无法选择出生的年代,但可以努力把握自己的未来,创造属于自己的精彩。
人生徘徊于两个世界之间
就像在昼夜之交一颗星徘徊于天边
我们现在是什么,我们知道多少
我们将会变成什么,我们更不知道
如果你也喜欢,喜欢拜伦,那就请读一读,把心交给这天才吧。