燃文小说网

七屠柳城1（第1页）

（七）屠柳城（1）

屠柳城，功诚难（2）。越度陇塞，路漫漫（3）。

北逾冈平，但闻悲风正酸（4）。蹋顿授首，遂登白狼山（5）。

神武慹海外，永无北顾患（6）。

【注释】

（1）清沈德潜《古诗源》云：“言曹公越北塞，历白檀，破二郡乌桓于柳城也。”汉献帝建安九年，曹操攻取邺城，次年又击杀袁绍长子袁谭，其弟袁熙、袁尚逃奔辽西乌桓，伺机再起。建安十二年，曹操为消灭袁绍残余势力，率军于汉献帝建安十二年（207）远征乌桓腹地，史称柳城之战。柳城，今辽宁朝阳西南。本诗即描写了曹操北征乌桓的军事历程。

（2）功诚难：建立功业实在是艰难啊。

（3）越度：跨越。陇塞：古时陕西、甘肃一带的边塞地区。

（4）逾：越过。但闻：只听到。悲风：凄厉的寒风。酸：此指使人悲伤。

（5）蹋顿（tàdùn踏盾）：汉末辽西乌桓首领名，乌桓乃当时游牧于我国北方之少数民族。白狼山：今位于辽宁喀喇沁左翼县东。

（6）慹（zhí执）：慑服。海外：四海之外，泛指边远之地。此句意谓：边远之地的人都慑服于曹操的英明威武，永远没有来自北方的忧患。